inexpressive manner

Translations
невыразительная манера
His inexpressive manner made it hard to gauge his interest.
Его невыразительная манера затрудняла оценку его интереса.